A：呢件風褸點賣呀？ 

B: 邊件呀？呢件拉鏈嘅180蚊，扣鈕嘅就160蚊。 

A: 拉鏈嘅，有冇黃色呀？ 

B: 黃色？你等我搵吓...嗱，呢件黃色嘞。 

A: 咁大件㗎，有冇細啲㗎？ 

B：一個碼㗎咋，大啲咪仲有型。 

A：咁扣鈕嗰啲有冇分碼呀？ 

B：有分碼，不過就冇黃色。有綠色，紫色同埋黑色。 

A：啲色咁怪㗎。 

B：唔怪，黑色啦，最受歡迎㗎嘞。 

A：我都係要黃色有拉鍊個件嘞。 

B：要埋件黑色啦，中碼弗晒你。 

A：兩件計平啲啦，三百蚊啦。 

B：好啦，蝕本比你喇。 

A: How much is this windbreaker? 

B: Which one? This one with a zipper is 180, with buttons is 160. 

A: The one with a zipper, have you got a yellow one? 

B: Yellow? Let me check? OK, this is a yellow one. 

A: So big, have you got a smaller one? 

B: One size. It's 'in' to wear oversized clothes. 

A: How about the one with buttons. Does it come in different sizes? 

B: Yes, there are sizes. But no yellow. We have green, purple and black. 

A: Strange colours. 

B: No, not at all. Black is good; very popular. 

A: I think I'll have the yellow one with a zipper. 

B: Take the black one as well; size medium fits you perfectly. 

A: You have to give me a discount if I take two - 300 dollars. 

B: OK, I am losing money! 

A: nī gihn fūng lāu dím maaih a? 

B: bīn gihn a? nī gihn lāai lín ge yāt baak baat sahp mān. kau láu ge jau yāt baak luhk sahp mān. 

A: lāai lín ge, yáuh móuh wòhng sīk a? 

B: wòhng sīk? néih dáng ngóh wán háh….. làh, nī gihn wòhng sīk. 

A: gam daaih gihn ga. yáuh móuh sai dī ga? 

B: yāt go máh ga ja. daaih di maih juhng yáuh yìhng. 

A: gám, kau láu gó dī yáuh móuh fān máh a? 

B: yáuh fān máh. bāt gwo jauh móuh wòhnh sīk. yáuh luhk sīk, jí sīk tùhng màaih hāak sīk. 

A: dī sīk gam gwaai ga. 

B: m̀h gwaai, hāak sīk lā, jeui sauh fūn yìhng ga laak. 

A: ngóh dōu haih yiu wòhng sīk. yáuh lāai lín gó gìhn. 

B: yiu màaih gihn hāak sīk lā. jūng máh fit saai neih. 

A: léuhng gihn gai pèhng dī lā. sāam baak mān lā. 

B: hóu lā. siht bún béi néih la.