1. 網球場 

你一直行，過咗買飛嘅地方，轉右，就見到喇。 

2. 小食亭 

你轉左，一直行，過咗詢問處，喺附近就有一個小食亭。 

3. 動物園 

你由大門嘅右邊一直行，行大約5分鐘。過咗買紀念品嘅舖頭，再行一分鐘倒啦就到㗎嘞。 

4. 博物館 

一直行，見到第二個路口轉左，再一直行，你就會見到一隻石獅子。過咗隻石獅子呢，你就會見到博物館㗎嘞！ 

5. 餐廳 

喺呢到一路向前行，左邊第三個路口就轉左，然後再行少少路呢，你就會見到間餐廳喺你右手邊㗎嘞！ 

6. 洗手間 

餐廳後面有一個洗手間，博物館附近都有一個洗手間。 

1. Tennis court 

You go straight on, pass the Ticket Office, turn right and you will see.  

2. snack booth 

You turn left, go straight on, pass the Inquiries Counter, and the snack booth is nearby. 

3. Zoo 

You turn right at the entrance and keep going on for 5 minutes. After passing the souvenir shop, walk for around one minute and you will be there. 

4. Museum 

Go straight on, turn left at the second block, and go straight on again. When you pass the rock lion, you will see the museum! 

5. Restaurant 

Go straight on, turn left at the third block, and go a little further. You will see the restaurant on your right! 

6. Washroom 

There is a washroom behind the restaurant. There is another one near the museum. 

1. móhng kàuh chèuhng 

néih yāt jihk hàahng, gwo jó máaih fēi ge deih fōng, jyun yauh, jauh gīn dóu la. 

2. síu sihk tìhng 

néih jyun jó, yāt jihk hàahng, gwo jó sēun mahn chyúh, hái fuh gahn jauh yáuh yāt go síu sihk tìhng. 

3. duhng maht yùhn 

néih yàuh daaih mùhn ge yauh bīn yāt jihk hàahng, hàahng daaih yeuk nģh fān jūng, gwo jó māaih géi lihm bán ge pou táu, joi hàahng yât fān jūng dóu lā, jauh dou ga laak. 

4. bok maht gwún 

yāt jihk hàahng, gin dóu daih yih go louh háu jyun jó, joi yāt jihk hàahng, néih jauh wúih gīn dóu yāt jek sehk sī jí. gwo jó jek sehk sī jí nē, néih jauh wúih gin dóu bok maht gwún ga laak! 

5. chàan tēng 

hái nī douh yāt louh heung chìhn hàahng, jó bīn daih sāam go louh háu jauh jyun jó, yìhn hauh joi hàahng síu síu louh nē, néih jauh wúih gin dóu gāan chāan tēng hái néih yauh sáu bīn ga laak! 

6. sái sáu gāan 

chāan tēng hauh mihn yáuh yāt go sái sáu gāan, bok maht gwún fuh gahn dōu yáuh yāt go sái sáu gāan.