A: 你點返工㗎？ 

B: 我住喺荃灣，喺西貢返工。條路好遠㗎。 

A: 你揸車呀？ 

B: 冇。我每朝搭小巴去荃灣地鐵站，然後搭地鐵去彩虹，喺彩虹再搭巴士入西貢。 

A: 要唔要一個鐘頭呀？ 

B: 唔止。搭小巴要兩個字，搭地鐵要半個鐘頭，由彩虹搭巴士入科技大學，差唔多要四個字。連埋等車，全程要一個鐘頭鬆啲㗎。咁你呢？你點返工㗎？ 

A: 我自己揸車嘅。不過有時我太太要用車，佢會先送我返公司，自己再揸返工。如果唔揸車，我放工會坐的士返屋企。我office喺中環，住喺半山，搭的士都唔駛50蚊，好平啫。  

B: 咁又幾方便喎。 

A: How do you go to work? 

B: I live in Tseun Wan, work in Sai Kung. It's a long way. 

A: Don't you drive? 

B: No. Every morning I take a mini-bus to the Tseun Wan MTR station; then take the MTR to Choi Hung. In Choi Hung I'll take another mini-bus to Sai Kung. 

A: Does it need to take an hour? 

B: More than that. It takes 10 mins for the mini-bus, half an hour for the MTR, the bus from Choi Hung to HKUST takes another 20 minutes. Including the time I wait for the mini-bus and the bus, the whole trip takes more than an hour. How about you? How do you go to work? 

A: I drive. But sometimes my wife has to use the car; then she'll drive me to my workplace before she drives herself to work. If I don't drive, I'll take a taxi home after work. My office is in Central and I live in Midlevel; it is less than 50 dollars if I take the taxi. (I think it is) inexpensive! 

B: Yes, it's very convenient. 

A: néih dím fāan gūng ga? 

B: ngóh jyuh hái Chyùhn Wāan, hái Sāi Gung fāan gūng, tìuh louh hóu yúhn ga. 

A: néih jā chē àh? 

B: móuh, ngóh múih jīu daap síu bā heui Chyùhn Wāan deih tit jaahm, yìhn hauh daap deih tit heui Chói Hùhng, hái Chói Hùhng joi daap bā sí yahp Sāi Gūng. 

A: yiu m̀h yiu yāt go jūng tàuh a? 

B: m̀h jí. Daap síu bā yiu léuhng go jih, daap deih tit yiu bun go jūng tàuh, yàuh Chói Hùhng daap bā sí yahp Fō Geih Daaih Hohk, chā m̀h dō yiu sei go jih. lìhn màaih dàng chē, chyùhn chìhng yiu yāt go jūng tàuh sūng dī ga. gám néih nē? néih dím fāan gūng ga? 

A: ngóh jih géi jā chē gé. bāt gwo yáuh sìh ngóh taai táai yiu yuhng chē, kéuih wúih sīn sung ngóh fāan gūng sī, jih géi joi jā fāan gūng. yùh gwó m̀h jā chē, ngóh fong gūng wúih chóh dīk sí fāan ngùk kéi. ngóh office hái Jūng Wahn, jyuh hái Bun Sāan, daap dīk sí dōu m̀h sái nǵh sahp mān, hóu pèhng jē. 

B: gám yauh géi fōng bihn wo.