商販：啲生果好靚呀，小姐，買啲啦。 

Mary: 啲龍眼點賣呀？ 

商販：45蚊一磅 

Mary: 咁貴呀？有冇攪錯呀？ 

商販：唔貴。宜家啲龍眼最好食㗎嘞。計你平啲啦，40蚊一磅啦。 

Mary: 揀啲大粒個喎。 

商販：“抽抽”都咁靚㗎。小姐，呢抽啦，啲龍眼又大粒又圓。 

Mary: 好啦。 

商販：—磅半，60蚊啦。仲要唔要啲車厘子呀？喺美國嚟㗎。你睇，又大粒又甜。你試過先至買吖。 

Mary: 又幾甜喎。點賣呀？ 

商販：45蚊一磅。計你40蚊啦。 

Mary: 好啦，俾多一磅車厘子我啦。 

商販：啱啱一百蚊，多謝。 

Seller: di sáang gwó hóu leng a, síu jé, máaih dī lā. 

Mary: di lùhng ngáan dím maaih a? 

Seller: sei sahp nǵh mān yāt bohng. 

Mary: gam gwai àh? yáuh móuh gáau cho a? 

Seller: m̀h gwai. yìh gā dī lùhng ngáan jeui hōu sihk ga laak. gai néih pèhng di. sei sahp mān yāt bohng lā. 

Mary: gáan dī daaih lāp go wo. 

Seller: chāu chāu dōu gam leng ga. Síu jé, neī chāu lā. di lùhng ngáan yauh daaih lāp yauh yùhn. 

Mary: hóu lā. 

Seller: yāt bohng bún. luhk sahp mān lā. juhng yiu mh yiu dī chē lèih jí a? hái m̀éih gwok Ièih ga. néih tái. yauh daaih lāp yauh tìhm. Néih si gwo sīn ji máaih ā. 

Mary: yauh géi tìhm wo. dím maaih a? 

Seller: sei sahp nǵh mān yāt bohng. gai néih sei sahp Iā. 

Mary: hóu lā, béi dō yāt bohng chē lèih jí ngóh lā. 

Seller: ngāam ngāam yāt baak mān. dō jeh. 

Seller: The fruit is very nice. Miss, (want to) buy some? 

Mary: How much are the longans? 

Seller: 45 dollars per pound. 

Mary: Wow, so expensive? Are you sure? 

Seller: No, not expensive. These days longans are the best. I'll charge you less, 40 dollars a pound, OK? 

Mary: Choose the big ones for me. 

Seller: All (bundles) are nice. Miss, this bundle (is nice) - the longans are big and round. 

Mary: OK. 

Seller: One and a half pounds, 60 dollars. Want some cherries? They are from the States. Look, they are big and sweet. Why don't you try some before you buy them? 

Mary: Quite sweet. How much are they? 

Seller: 45 dollars a pound, (but) $40 dollars for you. 

Mary: OK. Give me a pound of cherries. 

Seller: Exactly 100 dollars. Thanks.