Richard: 你搬咗屋未呀？ 

Amy: 上星期搬咗囉。 

Richard：你搬咗去邊呀？ 

Amy：沙田。 

Richard：沙田，好吖，空氣好，交通又方便。 

Amy：唔錯，我宜家屋企喺山上面，比較清靜。 

Richard：係呀。係咪大過以前間屋呀？ 

Amy：大啲啦。宜家有四間房。個菲傭可以自己有一間房。我又可以有間書房。幾好吖。 

Richard：有冇露台呀？ 

Amy：有，個客廳出面有個露台對住山。主人房又有個露台對住馬場。 

Richard：嘩，好好環境噃。我宜家住嗰度就麻麻哋喇。淨係得一間房一個廳，仲對住條天橋。 

Amy：你住喺邊度呀？ 

Richard：旺角。 

Amy：旺角，好吖！買野，食嘢都咁方便。 

Richard：好嘈就真。 

Richard: Have you moved? 

Amy: I moved last week. 

Richard: Where did you move to? 

Amy: Shatin. 

Richard: Shatin, nice. The air is clean and the transportation is convenient. 

Amy: All right. I am now living on the mountain, so it's sort of quiet. 

Richard: Really? Is your flat bigger than last one? 

Amy: Yes, a bit. Now there are 4 rooms; my Filipino maid can have her own room, and I can have a study room. It's good. 

Richard: Is there a balcony? 

Amy: Yes, there is a balcony in the living room facing the mountain, and there is another balcony in the master bedroom facing the Race Court. 

Richard: Wow, such a wonderful environment! The place I am living in is really no good; there is only one room and one living room, and it's even facing a flyover. 

Amy: Where do you live? 

Richard: Mongkok. 

Amy: Mongkok, not bad! It's so convenient for shopping and eating. 

Richard: I say it is REAL noisy. 

Richard: néih būn jó ngūk meih a?  

Amy: seuhng go sīng kèih būn jó la 

Richard: néih būn jó heui bīn a? 

Amy: Sā Tìhn. 

Richard: Sā Tìhn, hóu ā, hung hei hóu, gāau tūng yau hóu fōng bihn. 

Amy: m̀h cho. ngóh yìh gā ngūk kéi hái sāan seuhng mihn, béi gaau chīng jihng.

Richard: haih àh? haih maih daaih gwo yíh chìhn gāan ngūk a?  

Amy: daaih dī lā. yìh gā yáuh sei gāan fóng, go fēi yùhng hó yí jih géi yáuh yāt gāan fóng.ngóh yauh hó yíh yáuh gāan syū fóng. géi hóu ā. 

Richard: yáuh móuh louh tòih a? 

Amy: yáuh, go haak tēng chēut mihn yáuh go louh tòih, deui jyuh sāan. jyú yàhn fóng yauh yáuh go louh tòih, deui jyuh máh chèuhng. 

Richard: wā, hóu hóu wàahn gíng bo. ngóh yìh gā jyuh gó douh jauh màh má déi laak. jìhng haih dāk yāt gāan fóng yāt go tēng, juhng deui jyuh tìuh tīn kìuh. 

Amy: néih jyuh hái bīn douh a?  

Richard: wohng gok  

Amy: wohng gok. hóu ā! máaih yéh, sihk yéh dōu gam fōng bihn. 

Richard: hóu chòuh jauh jān.