Mary: 我好鍾意做家務，最鍾意吸塵同埋洗廁所。 

Joan: 洗廁所？點解呀？ 

Mary: 我覺得一間屋裏面，沖涼房係最重要嘅地方嚟嘅。 

Joan: 我就覺得睡房最重要啦。我最鍾意將睡房執到乾乾淨淨。 

Mary: 係咩？我就覺得廁房同埋沖涼房最緊要啦。我鍾意洗碗同埋將啲廚具洗到“立立令“。 

Joan: 嘩，你好勤力呀。我平時喺屋企好少做家務嘅。我兩個星期至吸一次塵，半年至抹一次窗。

Mary: I like doing housework, especially vacuuming and cleaning the toilet. 

Joan: Cleaning the toilet? Why? 

Mary: I think within a house, the bathroom is the most important place. 

Joan: I think the bedroom is the most important. I like to make the bedroom real tidy. 

Mary: Yeah? I think both the kitchen and the bedroom are equally important. I like to scrub the dishes and cutlery real clean. 

Joan: Wow, you surely work hard. I rarely do housework. I vacuum twice a week and clean the windows once every six months.

Mary: ngóh hóu jūng yi jouh gā mouh, jeui jūng yi kāp chàhn tùhng màaih sái chi só. 

Joan: sái chi só? dím gáai a? 

Mary: ngóh gok dāk yāt gāan ngūk léuih mihn, chūng lèuhng fóng haih jeui juhng yiu ge deih fōng lèih gé. 

Joan: ngóh jauh gok dāk seuih fóng jeui juhng yiu laak. ngóh jeui jūng yi jēung seuih fóng jāp dou gōn gōn jehng jehng. 

Mary: haih mē? ngóh jauh gok dāk chyùh fóng tùhng màaih chūng lèuhng fóng jeui gán yiu laak. ngóh jūng yi sái wún tùhng màaih jēung dī chyùh geuih sái dou laap laap ling. 

Joan: wa, néih hóu kàhn lihk a. ngóh pìhng sìh hái ngūk kéi hóu síu jouh gā mouh gé. ngóh léuhng go sīng kèih ji kāp yāt chi chàhn, bun nìhn ji maat yāt chi chēung.